Ir al contenido

Etiquetas

Esta página enumera las etiquetas con las que el software puede marcar una edición, así como su significado.

Nombre de etiquetaApariencia de la lista de cambiosDescripción completa de significadoFuente¿Activo?Cambios etiquetados
mw-new-redirectRedirección nuevaEdiciones que crean una redirección nueva o convierten la página en una redirecciónDefinida por el softwareMay1 kakünun
mw-contentmodelchangecambio de modelo de contenidoEdiciones que cambian el modelo de contenido de una páginaDefinida por el softwareMay0 kakünun
mw-removed-redirectRedirección eliminadaEdiciones que convierten una página de redirección existente en una sin redirecciónDefinida por el softwareMay0 kakünun
mw-changed-redirect-targetDestino de redirección modificadoEdiciones que modifican el destino de una redirecciónDefinida por el softwareMay0 kakünun
mw-blankVaciadoEdiciones que blanquean una páginaDefinida por el softwareMay0 kakünun
mw-replaceReemplazoEdiciones que eliminan más del 90 % del contenido de una páginaDefinida por el softwareMay0 kakünun
mw-recreatedRecreadoEdiciones que son creaciones de páginas borradas con anterioridad.Definida por el softwareMay0 kakünun
mw-rollbackReversiónEdiciones que deshacen modificaciones previas usando la herramienta de reversorDefinida por el softwareMay0 kakünun
mw-undoDeshacerEdiciones que deshacen modificaciones anteriores mediante el enlace «Deshacer»Definida por el softwareMay0 kakünun
mw-manual-revertReversión manualEdiciones que restauran manualmente una página a un exacto estado previoDefinida por el softwareMay0 kakünun
mw-revertedRevertidoEdiciones que posteriormente han sido deshechas o revertidas por una edición diferenteDefinida por el softwareMay0 kakünun
mw-server-side-uploadCarga del lado del servidorLos archivos multimedia fueron cargados via un script de mantenimientoDefinida por el softwareMay0 kakünun
mobile editEdición desde móvilEdición realizada desde móvil (web o aplicación)Definida por el softwareMay0 kakünun
mobile web editEdición vía web móvilEdición realizada desde un sitio web móvilDefinida por el softwareMay0 kakünun
advanced mobile editEdición móvil avanzadaEdición realizada por un usuario en modo avanzadoDefinida por el softwareMay0 kakünun
visualeditorEdición visualModificación hecha con el Editor visualDefinida por el softwareMay0 kakünun
visualeditor-wikitexteditor de código 2017Modificación realizada con el editor de código 2017Definida por el softwareMay0 kakünun
editcheck-references(oculto)EditCheck cree que podría haber faltado una referenciaDefinida por el softwareMay0 kakünun
editcheck-references-shownComprobación de ediciones (referencias) mostradaEditCheck thinks a reference might have been needed, and the UI was shownDefinida por el softwareMay0 kakünun
editcheck-newcontent(oculto)EditCheck cree que se ha añadido nuevo contenido a la páginaDefinida por el softwareMay0 kakünun
editcheck-newreference(oculto)Se agregó una referencia a la página.Definida por el softwareMay0 kakünun
editcheck-tone(oculto)EditCheck ha detectado un posible problema con el tono del contenido añadidoDefinida por el softwareMay0 kakünun
editcheck-tone-shownEdit Check (tone) shownEditCheck thinks an adjustment to the tone in some content might have been needed, and the UI was shownDefinida por el softwareMay0 kakünun
editcheck-paste-shownEdit Check (paste) shownEditCheck asked for clarification about content the editor pasted, which was then either removed or affirmed to be permissibleDefinida por el softwareMay0 kakünun
editcheck-references-activatedComprobación de ediciones (referencias) activadaEditCheck cree que una referencia podría ser necesaria, se ha mostrado la interfaz de usuarioDefinida por el softwareMay0 kakünun
editcheck-reference-decline-common-knowledgeEdit Check (references) declined (common knowledge)EditCheck reference was declined as common knowledgeDefinida por el softwareMay0 kakünun
editcheck-reference-decline-irrelevantEdit Check (references) declined (irrelevant)EditCheck reference was declined as irrelevantDefinida por el softwareMay0 kakünun
editcheck-reference-decline-uncertainEdit Check (references) declined (uncertain)EditCheck reference was declined as being uncertainDefinida por el softwareMay0 kakünun
editcheck-reference-decline-otherEdit Check (references) declined (other)EditCheck reference was declined for an unlisted reasonDefinida por el softwareMay0 kakünun
visualeditor-needcheckEdición visual: comprobarEdición realizada con el editor visual en la que el sistema detectó posibles cambios no intencionales en el wikitexto.Definida por el softwareMay0 kakünun
visualeditor-switchedEdición visual: cambiadoEl usuario comenzó a editar utilizando el editor visual y luego cambió al editor de wikitexto.Definida por el softwareMay0 kakünun
contenttranslationTraducción de contenidoEl contenido se tradujo de otro idioma usando la herramienta de traducción de contenidos.Definida por el softwareMay0 kakünun
contenttranslation-v2Traducción de contenido, versión 2El contenido se tradujo de otro idioma usando la versión 2 de la herramienta de traducción de contenidos.Definida por el softwareMay0 kakünun
sectiontranslationTraducción de secciónEl contenido fue traducido desde otra sección en otro idioma usando la característica de Traducción de sección de la herramienta de traducción de contenidos.Definida por el softwareMay0 kakünun
contenttranslation-high-unmodified-mt-textTraducción de contenido: Uso elevado de traducción automática sin modificarLa traducción publicada con la herramienta de traducción de contenidos contiene un alto porcentaje de traducción automática sin modificarDefinida por el softwareMay0 kakünun
cx2-outreachcx2-outreachDefinida por el softwareMay0 kakünun